An Italian court has cleared London Russian Art dealer James Butterwick of charges of defamation brought by the organizers of the show, “Avangardie Russe dal Cubofuturismo al Suprematismo’ held in Mantua from 30.11.2013 to 23.2.2014.
Butterwick was cited in the March 2014 issue of The Art Newspaper as calling the exhibition, “an absolute disgrace” and pouring scorn on the absence of provenance and exhibition history with chemical analysis alone provided as evidence of authenticity.
In a ruling issued on 29 January 2020 by the Tribunale di Milano, Judge Stefania Pepe stated that Butterwick had offered an opinion based on his, “proven and recognised competence and experience” which, “although trenchantly stated”, was “never offensive or gratuitous.”
There is no right of appeal.
Follow the link to read The Art Newspaper Article about the details of the case (in Russian).
Follow the link to read the article at “The Telegraph” of 16 February 2020 (in English).
Please see images below: In Russian the word “коммуна” is spelt with two letters ‘m’. In Italian, one.
ДЖЕЙМС БАТТЕРВИК ВЫИГРАЛ СУДЕБНОЕ ДЕЛО ПО ОБВИНЕНИЮ В КЛЕВЕТЕ
29 января 2020 года суд Италии снял все обвинения с лондонского арт-дилера Джеймса Баттервика. Организаторы выставки “Avangardie Russe dal Cubofuturismo al Suprematismo”, которая проходила в Мантуeс 30 ноября 2013 по 23 февраля 2014, ранее обвинили Баттервика в клевете.
В издании The Art Newspaper от марта 2014 года была приведена цитата Джеймса, в которой он назвал выставку «настоящим позором», указал на полное отсутствие провенанса и выставочной истории у работ, так как единственное доказательство, которое представили организаторы для подтверждения подлинности, был химический анализ картин.
В постановлении суда общей юрисдикции города Милана, судья Стефания Пепе заявила, что Баттервик выразил точку зрения, основываясь на своей «проверенной и признанной компетентности и опыте», и хотя его «высказывание было резким», оно ни в коей мере не было «оскорбительным или беспочвенным».
Решение суда окончательное и обжалованию не подлежит.
